News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“consentir des efforts pour” in English
8 examplesL'Union européenne devrait consentir des efforts pour empêcher l'escalade de la crise actuelle.
The European Union should make efforts to prevent escalation of the present crisis.
L' Europe doit consentir des efforts pour trouver une solution à cette menace de problématique transfrontalière.
Europe must commit to finding a solution to this pending cross-border issue.
Naturellement, il faut consentir des efforts pour réduire le taux de chômage qui est encore beaucoup trop élevé.
Efforts are, of course, required to reduce the unemployment levels which are still far too high.
Il est dès lors évident qu'il faudrait consentir des efforts pour garantir un accès permanent aux réserves de charbon.
It is obvious, therefore, that efforts should be made to ensure permanent access to coal reserves.
Mais les grands aéroports tels que Heathrow, Francfort et Paris devront certes consentir des efforts pour déjà satisfaire aux premières normes en 2006.
But major airports, such as Heathrow, Frankfurt and Paris will need to make considerable efforts to meet the initial set of standards by 2006.
La coordination ouverte n' est fructueuse que dans la mesure où le stress de convergence persiste et l' on devra consentir des efforts pour le maintenir.
The open coordination method is only successful insofar as convergence stress continues to exist, and efforts will need to be made in order to sustain its existence.
Je pense que, en plus des augmentations de bourse proposées, il convient de consentir des efforts pour encourager les Européens à se rendre dans ces pays.
I believe that, in addition to the bursary increases proposed, efforts should be made to encourage Europeans to travel to those countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
