Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consenti par la commission” in English

5 examples
Je suis certain que le Parlement est conscient de l’effort consenti par la Commission et le Conseil sur ce point.
I am sure Parliament recognises the effort that both the Commission and the Council have made on that point.
Il faut reconnaître, comme le fait le rapporteur, l'effort de transparence consenti par la Commission européenne.
The European Commission´s effort to be open, as demonstrated by the rapporteur, is laudable.
Le soutien technique consenti par la Commission et notre budget parlementaire ont également joué un rôle décisif dans cette réussite.
Technical support from the Commission and our parliamentary budget played an important part in this.
Je tiens à reconnaître l'effort consenti par la Commission pour amortir l'impact de l'absence d'accord avec le Maroc, mais je ne vais pas répéter ce qui a déjà été dit.
I would like to acknowledge the Commission' s efforts to lessen the impact of the lack of an agreement with Morocco, but I am not going to repeat what has already been said.
Mais plus précisément, il faut dire que dans le domaine de la politique du logement, tout effort consenti par la Commission européenne concerne, dirais-je, la valeur ajoutée à ce que font les gouvernements nationaux.
However, we should point out that, in the housing policy sector, any endeavour on the part of the European Commission comes, it must be said, as added value to action taken by national governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.