Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“consensus européen pour” in English

12 examples
Le consensus européen pour le développement existe et la nouvelle stratégie pour l’Afrique aussi.
We have a European consensus on development and also a new strategy for Africa.
Ils sont d'ailleurs prévus, l'Union européenne s'y étant engagée à travers le consensus européen pour le développement.
Such progress is, moreover, planned as the European Union is committed to it through the European Consensus on Development.
Le consensus européen pour l'aide humanitaire est un instrument fondamental qui garde toute sa pertinence dans ce contexte humanitaire en pleine mutation.
The European Consensus on Humanitarian Aid is a fundamental instrument which is as relevant as ever in this massively changing humanitarian context.
Les États membres de l'UE ne doivent pas faiblir lorsqu'il s'agit de respecter leurs engagements dans le cadre du consensus européen pour le développement.
The EU Member States must not falter when it comes to fulfilling their commitments in the framework of the European Consensus on Development.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, dans le consensus européen pour le développement, la définition du terme "pauvreté" est associée à de multiples dimensions.
Madam President, honourable Members, in the EU consensus on development, the term 'poverty' is defined with a number of dimensions.
Enfin, je suis très heureux que les trois institutions se soient mises d’accord sur l’initiative que la Commission a prise concernant le consensus européen pour le développement.
Finally, I am very pleased that the three institutions should be in agreement on the initiative taken by the Commission with regard to the European consensus for development.
Ce consensus européen pour le développement définit, pour la première fois en cinquante ans de coopération, un corps commun de valeurs, de principes, d’objectifs et de moyens en faveur de l’éradication de la pauvreté.
For the first time in 50 years of cooperation, this European consensus for development defines a common set of values, principles, aims and resources designed to eradicate poverty.
Le consensus européen pour le développement et la nouvelle stratégie pour l’Afrique vont dans ce sens, comme la récente annonce de la création d’un fonds européen pour financer des projets africains, et je m’en réjouis.
The European consensus on development and the new strategy for Africa are steps in the right direction, as was the recent announcement of the creation of a European fund to finance African projects, and I am delighted at these breakthroughs.
Dans la déclaration commune du Conseil, du Parlement européen et de la Commission sur le consensus européen pour le développement, qui a été approuvée récemment, l’Union européenne prend position pour les mécanismes d’aide plus prévisibles et moins instables.
In the recently approved joint statement by the Council, the European Parliament and the Commission on the European consensus for development, the European Union commits itself to the more predictable and less volatile aid mechanisms.
Le 'consensus européen pour le développement' de décembre 2005 a fait l'objet d'une déclaration conjointe des institutions de la Communauté européenne et des États membres de l'UE qui y affirment leur volonté de parvenir à la cohérence des politiques pour le développement.
The 'European consensus on development' of December 2005 jointly agreed by the EU institutions and Member States declares their common objective of ensuring policy coherence for development.
L’amélioration tant quantitative que qualitative de notre aide constitue certainement l’un des principaux engagements inscrits dans le consensus européen pour le développement, ce dernier ayant été approuvé en 2005 par l’ensemble des États membres, la Commission et le Parlement.
Improving both the quantity and the quality of our aid is certainly one of the core commitments set out in the European Consensus for Development, the latter having been endorsed by all Member States, the Commission and Parliament in 2005.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.