Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“consensus entre le conseil” in English

9 examples
Il existe un large consensus entre le Conseil, la Commission et le Parlement, ce qui démontre également l'efficacité de la méthode choisie.
There is broad agreement between the Council, the Commission and Parliament, also demonstrating that a good method has been employed.
Cette approbation permettra d'établir un consensus entre le Conseil et le Parlement, et facilitera l'adoption de la directive par le Conseil.
This approval will allow a consensus to be established between the Council and Parliament and will facilitate the adoption of the directive by the Council.
Les instruments de relations extérieures forment un tout, et chacun de leurs éléments doit faire l’objet d’un consensus entre le Conseil, la Commission et le Parlement.
The external relations instruments form a whole, and consensus must be reached on all of its components between the Council, the Commission and Parliament.
Je regrette que le processus législatif visant à modifier la directive sur le temps de travail se soit soldé par un échec, lequel souligne l'absence de consensus entre le Conseil et le Parlement européen sur une des questions clés liées au travail.
I am sorry that the legislative process aimed at amending the Working Time Directive has ended in failure. This highlights the absence of consensus between the Council and the European Parliament on one of the key work-related issues.
Dans les semaines à venir, nous devrons tous essayer - la Commission, le Conseil, le Parlement - de faire de ceci un projet vivant, un projet capable de développer notre continent et de générer un consensus entre le Conseil et le Parlement européen.
In the coming weeks, we must all - whether it be the Commission, the Council or Parliament - try to bring this project to life, a project that is capable of moving our continent forward and generating a consensus between the Council and the European Parliament.
C'est un signe positif qu'après des négociations épineuses il y a maintenant un consensus entre le Conseil et le Parlement et la décision peut être prise aujourd'hui en première lecture, sans qu'aucune délibération supplémentaire ne soit nécessaire.
It is a positive sign that, after some tricky negotiations, there is now consensus between the Council and Parliament and that the decision can be taken today at first reading, without the need for any further deliberation.
Ainsi que je l’ai dit dans mes remarques préliminaires, il y a des divergences d’opinion sur le paquet de règlements, mais il ressort clairement du débat qu’il y a un important consensus entre le Conseil et le Parlement sur de nombreux aspects de la réforme.
As I said in my opening remarks, there are differences of opinion on the package of regulations, but it is clear from the debate that there is a strong consensus between the Council and Parliament on many aspects of reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.