Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseils européens depuis” in English

5 examples
Comme vous le savez, tous les Conseils européens depuis 1993 ont souligné l'importance des petites et moyennes entreprises pour l'économie européenne.
As you know, all the European Councils from 1993 onwards have stressed the importance of small and medium enterprises for Europe's economy.
Elle est convaincue que ceci répondrait aux demandes formulées par les différents Conseils et, en particulier, tous les Conseils européens depuis Essen.
It was confident that its proposal would respond to requests from several Councils but, in particular, of all European Councils since Essen.
Il aura ainsi rempli les conditions pour mettre en oeuvre les points capitaux qui ont été promis en permanence non par nous, mais par les Conseils européens depuis 1994, à Essen.
In this way, it has created the conditions for implementing the key priorities which have been promised repeatedly, not by us, but by every summit since Essen in 1994.
C'est pour cette raison qu'il est nécessaire de les coordonner; c'est aussi pour cette raison que les Conseils européens, depuis plusieurs années, ont défini le cadre d'une coordination renforcée des politiques économiques.
This is why we need to coordinate these policies and why the European Councils have for many years been defining the framework for increased coordination of economic policies.
Je suis déçu de constater le faible écho qu'ont rencontré les initiatives de développement local auprès des États membres. Celles-ci ont pourtant été évoquées à tous les Conseils européens depuis et y compris le sommet d'Essen.
I am disappointed that not more Member States have yet drawn on local development initiatives, because they have been mentioned at every European Council since and including Essen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.