Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“conseils éclairés” in English

4 examples
C'est à vous de décider de l'interprétation de ce point et de nous donner des conseils éclairés quant à la latitude que vous nous laissez.
I ask you to use your discretion in interpreting that aspect and to give us clear guidance on what latitude you will allow us.
C’est dans ce contexte, Monsieur le Commissaire, que je tiens à remercier la Commission pour ses conseils éclairés, et aussi toutes les personnes qui se sont fortement investies dans le sujet.
This is why, Commissioner, I wish to thank the Commission for its clear advice, as well as everyone who has worked very hard on this subject.
Espérons, Madame la Commissaire, que grâce à vos conseils éclairés, le pourcentage des productions audiovisuelles européennes par rapport aux productions étrangères passera à 50/50 d’ici 2013.
Let us hope, Commissioner, that under your inspired guidance, the ratio of European to foreign audiovisual productions will be at least 50/50 by 2013.
Ce n’était pas des points faciles à négocier mais, grâce notamment aux conseils éclairés du Conseil et de la Commission, nous avons obtenu un compromis qui devrait satisfaire tout le monde et nous aider à sécuriser nos objectifs.
These were not easy things to negotiate successfully but, especially through sound guidance from the Council and the Commission, we obtained a compromise with which everyone can be pleased and which will help secure our objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.