News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseiller politique” in English
9 examplesIci aussi, nous devons emprunter de nouvelles voies et faire de ce secteur notre premier et principal conseiller politique.
So, here too, we must find a new approach and make the sector our first and most important policy adviser.
Notre chef de mission agit également en tant que conseiller politique principal de ce dernier, et une de ses équipes est basée dans les locaux de notre mission.
Our head of mission also acts as his senior political adviser, and one of his team is based at our mission’s premises.
J’applaudis également le fait que Lord Ashdown y promouvra une coordination politique communautaire globale et y assurera en particulier une fonction de conseiller politique à l’égard de la force européenne.
I also applaud the fact that Lord Ashdown will promote overall EU political coordination there and, specifically, will give the EU force political advice.
Par ailleurs, le conseiller politique du Premier ministre albanais, Koço Danaj, a affirmé que d’ici 2013, tous les Albanais vivant dans les Balkans devaient être réunis et intégrés dans une Albanie naturelle.
On the other hand, the political advisor to the Albanian premier Koço Danaj stated that by 2013, all Albanians living in the Balkans should unite and integrate within a natural Albania.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j'ai commencé à travailler au Parlement européen en tant que conseiller politique en 1991 et, à l'époque, le conflit entre le Sud et le Nord-Soudan était déjà une crise récurrente.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I began working at the European Parliament as a political adviser in 1991 and at that time the conflict between northern and southern Sudan was already a recurring crisis.
Monsieur le Président, je voudrais remercier la commissaire et mes collègues pour leurs contributions, de même que les rapporteurs fictifs, le secrétariat de la commission de la pêche, le Conseil, la Commission, le conseiller politique de mon groupe et mon propre conseiller.
rapporteur. - Mr President, I would like to thank the Commissioner and colleagues for their contributions, as well as the shadow rapporteurs, the secretariat of the Fisheries Committee, the Council, the Commission, my group's policy adviser, and indeed my own adviser.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
