News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseiller la commission” in English
12 examplesDes comités scientifiques sont là pour conseiller la Commission.
We have scientific committees advising the Commission.
Les représentants élus ne peuvent que conseiller la Commission en présentant des amendements.
Elected representatives can only advise the Commission by tabling amendments.
Un groupe d'experts en substances chimiques a aussi été mis sur pied pour conseiller la Commission.
An expert group on chemicals has also been set up to give the Commission guidance.
Il s'agit d'un groupe ad hoc consultatif au service du comité créé légalement afin de conseiller la Commission sur ces sujets, à savoir le Comité scientifique directeur.
It is an advisory ad hoc group that feeds into the legally established committee, established to carry out the function of advising the Commission in relation to these matters - that is, the Scientific Steering Committee.
Ayant travaillé dans les médias pendant de nombreuses années, je suivrai avec intérêt le travail du groupe d'experts annoncé par Mme Kroes, lequel doit conseiller la Commission et lui permettre d'aller plus loin.
As someone who has worked in the media for many years, I will be watching with interest the work of the expert group announced by Commissioner Kroes which is to advise the Commission on further action.
Étant donné que la Commission doit respecter les Traités, que le Conseil s'abstienne de «conseiller» la Commission et lui demande d'élaborer une proposition sur la base de cet article des Traités, de sorte que nous puissions protéger ces droits.
Since the Commission has an obligation to respect the Treaties, the Council should not order it, the Council should request it to put forward a proposal in accordance with such and such an article of the Treaties so that we can move towards protecting these rights.
L'objectif est de conseiller la Commission sur les actions à mener, sur un cadre réglementaire, et de coordonner les premières étapes de mise en œuvre de réseaux intelligents conformément aux dispositions du troisième paquet de libéralisation du marché de l'énergie.
The aim is to advise the Commission on policy, a regulatory framework, as well as to coordinate the first steps towards the implementation of smart grids under the provisions of the Third Energy Package.
Comment est-il possible de justifier un retard d'un an et demi dans l'ajustement et l'adaptation de ces annexes, dans des circonstances où un comité scientifique aurait pu conseiller la Commission d'ajouter, par exemple, une hormone supplémentaire à la liste des annexes ?
How can we possibly justify a delay of a year and a half in the adjustment and adaptation of the annexes in circumstances where a scientific committee may have advised the Commission to add for instance a further hormone to the list of annexes? How can that be justified?
C'est pourquoi un groupe d'experts indépendant de haut niveau sera mis sur pied, représentant les petites et moyennes entreprises, les organisations de consommateurs et environnementales, dont le rôle est de conseiller la Commission sur les éventuelles mesures de réduction.
That is why a high-level independent panel of experts will be established, representing small and medium-sized enterprises, consumers and environmental organisations, whose role is to advise the Commission on potential reduction measures.
Expressions with “conseiller la commission”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
