Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“conseiller à la sécurité” in English

12 examples
Pourront-ils faire valoir leurs connaissances pour accéder à la profession de conseiller à la sécurité?
Could they use these qualifications to gain employment as a security adviser?
Les annexes fixent clairement les tâches du conseiller à la sécurité, dont le certificat de formation a une validité de cinq ans.
The Annexes clearly outline the tasks to be carried out by the security adviser, whose certificate of training is valid for five years.
On peut admettre que le conseiller à la sécurité soit désigné parmi le personnel de l'entreprise ou qu'il s'acquitte de sa mission comme expert indépendant.
A safety adviser could be appointed from among the company's staff or could take on this role as an independent expert.
Monsieur le Président, ce rapport examine les conditions d'octroi de l'autorisation destinée au conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses.
Mr President, this report deals with the qualifications and criteria for granting a safety advisor's permit for the transport of dangerous goods.
Mais lorsque c'est le chef d'entreprise lui-même qui est autorisé à exercer la fonction de conseiller à la sécurité, il faudra veiller à exiger de lui la qualification professionnelle requise.
But where the company director takes on the role of safety adviser we must ensure that he/she has obtained the required professional qualification.
Après la destruction d’un immeuble ce lundi à Gaza et l’assassinat de son conseiller à la sécurité ce matin même, Abou Mazen vient d’exiger, il y a quelques heures à peine, un plan de désarmement du Hamas à Gaza.
Following the destruction of a building in Gaza on Monday and the assassination of his security advisor only this morning, Abu Mazen has just demanded scarcely a few hours ago a plan for disarming Hamas in Gaza.
Les changements qui viennent de se produire en ce qui concerne le conseiller à la sécurité, c'est-à-dire la décision en faveur de M. Rybkin, dont je me félicite, montrent, à mon avis, clairement qu'une certaine dose de stabilité a été introduite.
The changes that have now taken place with regard to the security adviser, in other words the decision to appoint Mr Rybkin, which I also welcome, make it clear in my opinion that a high degree of stability has already been achieved.
Les luttes de pouvoir au sein du Kremlin, particulièrement pour la position de conseiller à la sécurité du président russe, ces derniers jours, ont suscité de l'inquiétude dans l'Union européenne, mais aussi particulièrement dans les États associés à l'Union européenne.
The power struggles within the Kremlin, focusing in particular on the position of security adviser to the Russian President, in recent days have created uncertainty throughout the European Union, and especially in the States associated with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.