Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“conseil voudrait-il indiquer” in English

18 examples
Le Conseil voudrait-il indiquer si le projet reliant les pays baltes à l’Europe centrale sera prioritaire pour la présidence autrichienne?
Will the Austrian Presidency give priority importance to this project linking countries on the Baltic with central Europe?
Le Conseil voudrait-il indiquer comment il se propose de répartir, entre l'Union européenne et le Royaume-Uni, les sommes importantes engagées?
Could the Council indicate how it is proposed that the large amount involved will be shared between the European Union and the UK?
Le Conseil voudrait-il indiquer quelle est la situation actuelle au regard de cette décision, en précisant si d'autres pays développés suivent l'exemple de l'UE ?
Will the Council now make a statement on the current situation regarding this decision and whether other developed countries are following the EU's lead?
Le Conseil voudrait-il indiquer quels types de documents, auparavant confidentiels, pourront à présent être consultés par les citoyens en vertu des nouvelles dispositions ?
Can the Council state what types of previously confidential or secret documents are now going to be accessible to members of the public under the new rules on openness?
Dès lors, le Conseil voudrait-il indiquer précisément quel est le contenu des réunions de l'Euro 11 en spécifiant les implications qui en résultent pour le processus de décision formel de l'UE ?
In the light of this statement, will the Council say what exactly takes place at Euro 11 meetings and what implications it may have for the EU's regulated decision-making procedure?
Le Conseil voudrait-il indiquer de quelle manière il entend résoudre cette question de manière à éviter le traitement quelque peu incohérent qui résulte maintenant de la proposition susmentionnée.
What action does the Council intend to take on this matter to avoid the somewhat inconsistent treatment ensuing from the present proposal?
Compte tenu de ces circonstances, le Conseil voudrait-il indiquer s'il ne conviendrait pas d'effectuer une analyse des conséquences de la suppression des ventes hors-taxes en 1999, avant que celle-ci ne devienne effective.
In view of this, does the Council not think that an impact assessment should be carried out before tax-free sales are abolished in 1999?
Objet : Incidence de l'Euro 11 Le Conseil voudrait-il indiquer les domaines dans lesquels l' Euro 11, depuis sa création, a pris des décisions qui ont eu une incidence politique pour l' Union européenne et ses États membres ?
Subject: Significance of Euro-11 Will the Council say on what issues Euro-11 has, since coming into existence, taken decisions that have been of political significance to the European Union and its Member States?
Dans ces circonstances, le Conseil voudrait-il indiquer où et quand il a pris une décision formelle établissant qu'il ne peut être fait appel à des effectifs militaires de l'UE que sur la base d'une décision du Conseil de sécurité des Nations unies.
Will the Council therefore state where and when a formal Council decision was taken to the effect that military personnel from the European Union may be deployed only after a UN Security Council resolution has been adopted?
Le Conseil voudrait-il indiquer dans les grandes lignes comment il compte répondre à cette situation alarmante en faisant connaître son opinion sur la manière d'assurer la fourniture d'une aide alimentaire appropriée et de renforcer le soutien aux organisations de la société civile ?
Will the Council outline its response to this alarming situation and state how it considers the issue of providing adequate food aid can be addressed and how support for civil society organisations can be strengthened?
Dans ces circonstances, le Conseil voudrait-il indiquer quelles sont les mesures qu'il entend prendre pour mettre fin à toutes les tentatives visant à formaliser, en violation du traité, une sorte de "Conseil de l'euro" et à transférer progressivement à ce dernier les compétences du Conseil ECOFIN.
In view of this situation, what steps will the Council take to put an end to all attempts contrary to the Treaty to formalise a 'euro Council' and gradually transfer Ecofin's powers to such a Council?
Le Conseil voudrait-il indiquer les mesures qu'il envisage de prendre pour assurer une action commune en matière de lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et préciser si elles engloberaient des initiatives visant à assurer la coopération judiciaire entre les États membres dans ce domaine?
Will the Council outline the measures it proposes to take to ensure a common European Union approach to tackle the sexual exploitation of children, including measures that will ensure judicial cooperation between Member States in this area?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.