Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil veut-il” in English

6 examples
Le Conseil veut-il encore cogiter sur les directives citées par M. Hughes?
Does the Council intend to brood much longer over the directives mentioned by Mr Hughes?
Peut-être le Conseil veut-il conserver les rennes du pouvoir et en matière fiscale, il a encore et toujours le dernier mot.
Perhaps the Council wants to keep hold of the reins itself, and it still has the final say on fiscal matters.
Peut-être le Conseil veut-il réfléchir sur la manière correcte de conduire les relations interinstitutionnelles, en particulier les relations avec le Parlement.
Maybe the Council will want to reflect on the correct way to carry out interinstitutional relations, particularly with Parliament.
Le président du Conseil veut-il nous expliquer comment la présidence prendra de nouvelles initiatives pour tenter de réduire le nombre de cas où l'unanimité reste requise.
Can the President of the Council assure us that the presidency will take new measures to try to reduce the number of cases requiring unanimity?
Le Conseil veut-il montrer que le véritable théâtre qui aurait dû être choisi, la conférence antinucléaire des Nations unies, est toujours le lieu de différends entre les États-Unis et l'Inde à propos des armes nucléaires?
Would the Council like to comment on the fact that the true forum which should have been chosen, the United Nations Anti-nuclear Conference, is still beset with differences of opinion between the United States and India over nuclear weapons?
Comment le Conseil veut-il prendre des décisions qui vont fixer les politiques socio-économiques pour une période de dix ans dans les États membres sans que les électeurs ne puissent exprimer leur avis à leur sujet durant cette période, durant ces dix années?
How does the Council intend to make decisions which will lay down socio-economic policies in Member States for a period of ten years without the voters being able to express their opinions on them during that period, during those ten years?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.