Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“conseil va maintenant” in English

6 examples
Le Conseil va maintenant être invité à se prononcer sur le texte.
The Council will now be asked to pronounce on the text.
Nous espérons que le Conseil va maintenant adopter nos suggestions.
We hope that the Council will now adopt our suggestions.
Il est donc à présent temps; peut-être que c'est trop limité et peut-être qu'il est trop tard, mais, au moins, le Conseil va maintenant aussi faire quelque chose.
So now it is the right time; maybe it is too limited and too late, but at least something is also now being done in the Council.
Dans le même temps, la Commission a mis en ?uvre une série d'initiatives dont nous avons également parlé, et le Conseil va maintenant réfléchir aux mesures supplémentaires qu'il conviendra de prendre.
At the same time, the Commission has implemented a series of initiatives, which have just been discussed, and the Council is now to debate what further measures can be implemented.
Je suis persuadé de la volonté du Conseil et du Parlement en la matière, et, dans ce contexte, le Conseil va maintenant procéder à un examen détaillé des propositions du Parlement relatives à ces quatre instruments.
I am confident that the will is there on the part of both the Council and Parliament to make that possible and, against this background, the Council will now undertake a detailed examination of Parliament's proposals on all four of these instruments.
C’est en grande partie grâce à la persévérance du Parlement, et notamment de votre rapporteur, que le Conseil va maintenant reprendre ses travaux relatifs à la révision de la décision concernant la comitologie, en se fondant sur la proposition révisée de la Commission.
It is in large part thanks to the persistence of Parliament, and of your rapporteur in particular, that the Council will now take up work on revising the Comitology Decision, using the Commission’s revised proposal as a basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.