Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil va à l'encontre” in English

5 examples
Ce refus du Conseil va à l'encontre du texte et de l'esprit du traité de Lisbonne.
This refusal by the Council goes against the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon.
Ce refus du Conseil va à l'encontre de la lettre et de l'esprit du traité de Lisbonne.
This refusal by the Council goes against the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon.
Je suis néanmoins surpris de voir que le Conseil va à l'encontre des souhaits de ses électeurs.
Despite this, I am surprised that the Council goes against the wishes of its voters.
Par son refus, le Conseil va à l'encontre du traité de Lisbonne, dans sa lettre et dans son esprit.
This refusal by the Council goes against the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon.
Les mentions du lieu d' abattage et le code de traçabilité, je pense que le Conseil va à l' encontre et prendra seul ses responsabilités.
As far as abattoirs and traceability are concerned, I think that the Council is adopting a contrary attitude, and will have to accept sole responsibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.