C'est exactement ce que la directive du Conseil sur les redevances aéroportuaires essaie de faire.
That is exactly what the Council Directive on airport charges intends to do.
J'ai voté en faveur du rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances de sûreté aérienne.
I voted in favour of the report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on aviation security charges.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Stockmann, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires - C6-0056/2007 -.
The next item is the report by Mr Stockmann, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges - C6-0056/2007 -.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Leichtfried, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances de sûreté aérienne - C7-0038/2009 -.
The next item is the report by Mr Leichtfried, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on aviation security charges - C7-0038/2009 -.
La sûreté des aéroports et la transparence des coûts imposés aux usagers dans le but d'améliorer leurs normes et leurs niveaux, tels sont les thèmes abordés par la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances en matière de sûreté aérienne.
Airport security and the transparency of consumer charges, in order to raise their standards and levels: these are the themes dealt with by the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on aviation security charges.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais dire, en tant que membre de la commission des transports et du tourisme, que je suis en faveur du rapport Stockmann sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires.
in writing. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to say, as a Member of the Committee on Transport and Tourism, that I am in favour of the Stockmann report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.