(EN) Monsieur le Président, la déclaration du Conseil sur le Partenariat oriental est la bienvenue.
- Mr President, the Council's declaration on the Eastern Partnership is most welcome.
Je remercie M. le président en exercice qui a bien fait d' évoquer la proposition de décision du Conseil sur le partenariat, qui est un élément nouveau.
I thank the President-in-Office, who rightly referred to the proposal for a Council decision on the Accession Partnership, which is a new element.
C'est peut-être dans la résolution du Conseil sur le partenariat d'adhésion pour la Turquie qui a été adoptée le 8 mars 2001 que cette position est la plus claire.
It is perhaps most clearly apparent from the Council' s decision, adopted on 8 March 2001, concerning partnership in connection with Turkey' s accession.
, de Mme Koppa, au nom de la commission des affaires étrangères, sur une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le partenariat stratégique Union européenne - Brésil;
by Mrs Koppa, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the European Union-Brazil Strategic Partnership, and
La Commission va vraisemblablement adopter cette semaine encore une recommandation au Conseil sur le partenariat économique transatlantique, accompagnée d'un projet de directives de négociations et d'un plan d'action.
This week, the Commission is expected to adopt a recommendation to the Council on the Transatlantic Economic Partnership with the accompanying draft negotiating directives and an action plan.