News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil sur la procédure” in English
6 examplesNous, le Parlement européen, souhaiterions conclure un accord avec le Conseil sur la procédure à suivre pour juin/juillet.
We, the European Parliament, would like an agreement with the Council on the procedure for June/July.
Monsieur le Président, le document présenté fait apparaître le problème suivant: nous nous sommes mis d'accord, avec le Conseil, sur la procédure budgétaire.
Mr President, the following problem has arisen in the document before us: we reached an agreement with the Council about the budgetary procedure.
Normalement, nous devrions parler maintenant de l’accord explicite du Parlement et du Conseil sur la procédure d’adoption du budget et du taux maximum d’augmentation.
Normally we would now issue the explicit agreement of Parliament and the Council on the procedure for approving the budget and the maximum rate of increase.
Autre défaut de la résolution : elle se félicite, au paragraphe 36, de l' accord établi il y a un mois entre le Parlement et le Conseil sur la procédure d' autorisation des OGM.
Another defect in this resolution is the fact that in paragraph 36 it congratulates itself on the subject of the agreement drawn up a month ago between Parliament and the Council, on the procedure for authorising GMOs.
Monsieur le Président, chers députés, comme vous le savez, j'ai déjà eu l'occasion, le 19 avril, de présenter la position du Conseil sur la procédure de décharge à votre commission du contrôle budgétaire.
Mr President, ladies and gentlemen, as you know, I have already had the opportunity of presenting the Council's views on the 1997 discharge procedure to your Budgetary Control Committee on 19 April.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
