la question orale (B5-0004/2000) de M. Désir et autres, au Conseil, sur la position du Conseil sur l'idée d'un impôt sur le capital
the oral question (B5-0004/2000) by Mr Désir and others, to the Council, on the Council position on the idea of a capital tax
Le mémorandum du Conseil sur la position commune concernant la directive sur les brevets relatifs aux inventions biotechnologiques stipule en son point 35 que:
"A. Council memorandum on the common position on the Biopatnents Directive states, at point 35, that:
- L’ordre du jour appelle la déclaration du Conseil sur la position de l’Union européenne sur l’audition à la Cour internationale de justice sur le mur israélien.
The next item is the Council statement on the position of the European Union on the hearing in the International Court of Justice on the Israeli wall.
(B5-0534/00) de Mme Ludford, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, au Conseil sur la position de l'Union européenne lors de la Conférence mondiale de 2001 contre le racisme ;
(B5-0534/00) by Mrs Ludford, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, to the Council on the European Union' s stance, on the World Conference of 2001 against racism;