Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil sur l'ouverture” in English

5 examples
Nous nous sommes abstenus concernant le refus de la position commune du Conseil sur l'ouverture éventuelle à la concurrence du marché des services dans les grands aéroports.
We abstained in the vote to reject the Council's common position intended to open up groundhandling at major airports within the Union to competition.
Le 2 septembre 2008, la Commission a donc adopté une communication au Conseil sur l'ouverture de consultations avec la Mauritanie au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou.
Therefore, on 2 September 2008, the Commission adopted a Communication to the Council on the opening of consultations with Mauritania under Article 96 of the Cotonou Agreement.
Brandir cet argument à la veille de la décision du Conseil sur l’ouverture des négociations est indécent et n’est destiné qu’à masquer les véritables raisons du refus de l’intégration de la Turquie.
They are wrong to brandish this argument so soon before the Council makes its decision on opening negotiations, and their only purpose in so doing is to hide their real reasons for rejecting Turkey’s integration.
C'est pourquoi la décision du Conseil sur l'ouverture des programmes SOCRATES, LEONARDO et «Europe pour les jeunes» aux pays en question est incontestablement la bienvenue et mérite tout notre soutien.
The Council decision to open up the Socrates, Leonardo and Youth for Europe programmes to those countries is therefore certainly welcome and should be supported.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de cette résolution, car elle appelle une nouvelle fois à une décision du Conseil sur l'ouverture des négociations d'adhésion avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
I voted in favour of this resolution, as it once again recommends that the Council make a decision on opening accession negotiations to the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.