Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“conseil suivra de près” in English

9 examples
Le Conseil suivra de près l'évolution de la situation."
The Council will keep the situation under close review.'
Vous pouvez être certains que le Conseil suivra de près le contenu des résolutions à ce sujet et les utilisera dans ses délibérations.
Furthermore, you can be sure that the Council will look very carefully at the content of relevant resolutions and use them in its deliberations.
Le Conseil suivra de près et évaluera l’évolution de la situation, de même qu’il continuera à faire directement part de ces préoccupations à la Roumanie.
The Council will closely follow and evaluate future developments and continue to raise these concerns directly with Romania.
Le Conseil suivra de près son évolution et n'hésitera pas, le cas échéant, à adopter d'autres mesures dans la perspective de prendre d'autres mesures si celles-ci sont jugées appropriées.
The Council will be following developments closely with a view to taking further action if such action is considered appropriate.
En ce qui concerne l'affaire Öcalan, soyez certains que le Conseil suivra de près son développement et s'exprimera à son sujet, voire entreprendra les actions nécessaires, si l'évolution des événements l'exige.
With regard to the Öcalan case, you may rest assured that the Council will keep a constant eye on this case and will comment or take action as developments require.
Je terminerai en ajoutant que le Conseil suivra de près la situation de la sécurité au Tchad et au Darfour occidental à tous les niveaux et évaluera également les conséquences de cette situation pour la mission EUFOR.
I will finish by adding that the Council will closely follow the security situation in Chad and Western Darfur at all levels and also assess the consequences of this situation for the EUFOR mission.
Je peux vous assurer, Monsieur le Président, que la présidence du Conseil suivra de près le processus électoral en Moldavie, qui est une étape importante pour l’avenir européen de ce pays. C’est un choix qui incombe à ce pays pour montrer qu’il est prêt à rejoindre un jour la famille européenne.
I can assure you, Mr President, that the Presidency will be closely following the electoral process in Moldova, which is an important step in the European future of that country, which is now faced with the choice of demonstrating that it is ready, one day, to rejoin the family of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.