Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“conseil sous la forme” in English

5 examples
C'est pourquoi les recommandations suivantes ont été formulées pour poursuivre la mise en œuvre du Pacte, recommandations qui seront remises au Conseil sous la forme de rapports clés cette semaine.
That is why the following recommendations were formulated for further implementation of the pact, and the Council will receive them in the form of key reports this week.
Toutefois, comme je l'ai déjà dit, cela ne change pas le fait que le seul texte pertinent est celui préparé par un service compétent du secrétariat général du Conseil sous la forme d'un texte officiel consolidé.
However, as I said before, it does not change the fact that the only relevant text is the one prepared by a competent service of the general secretariat of the Council as an official consolidated text.
Comme M. Hughes, je me réjouis de voir que l'impasse qui semblait découler du refus de certains amendements du Parlement ait pu être évitée par une intervention tout à fait bienvenue du Conseil, sous la forme d'une position commune et d'amendements complémentaires plus incisifs.
Like Mr Hughes, I am pleased that the impending deadlock, caused by the fact that Parliament's amendments had not been adopted, has been staved off thanks to an excellent contribution by the Council in the form of a common position and additional amendments that are somewhat more far-reaching.
Avant d'en arriver là, une décision unanime du Conseil a placé un dernier obstacle, Monsieur le représentant du Conseil, sous la forme de la subsidiarité nationale permanente, si l'on peut dire, mais soit, nous sommes néanmoins sur la voie de la communautarisation du droit d'asile.
A unanimous Council decision blocked this, however, in the form of the so-called permanent national reservation, Mr President of the Council, but nevertheless, one is on the way to communizing the laws on asylum.
Mon collègue Barón Crespo se demandait où restaient les propositions des présidents et premiers ministres du PPE : renforcement de la Commission européenne, compétences décisives pour le Parlement européen, réunions publiques pour le Conseil, sous la forme d'un sénat ou d'un conseil fédéral.
Mr Barón Crespo wondered what had happened to the proposals by the PPE-DE Presidents and Prime Ministers: reinforcement of the European Commission, a European Parliament with proper powers, and a Council which has to hold public meetings in the form of a Senate or a Bundesrat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.