Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“conseil serait bien” in English

6 examples
J'estime que le Conseil serait bien inspiré de nous demander conseil, car nous devons finalement approuver le traité.
I take the view that the Council would be well advised to seek advice from us, as it is we who will, at the end of the day, have to approve the Agreement.
Si ces amendements sont adoptés, je pense que nous disposerons d’un rapport qui est à la hauteur de nos responsabilités et le Conseil serait bien avisé de nous suivre.
If these amendments are adopted, I feel that we will have a report that matches our responsibilities, and the Council would do well to follow our lead.
Le Conseil serait bien avisé de relire attentivement le texte de l'accord interinstitutionnel conclu lors de l'adoption des perspectives financières pour la période en cours.
Perhaps it would be good for the Council to read once again the exact wording of the interinstitutional agreement which was entered into when we adopted the financial perspectives for this period.
La Commission y est aussi favorable et le Conseil serait bien avisé d'accepter ce bon compromis comme base de discussion car depuis trois ans, et même davantage, il n'arrive vraiment à rien.
The Commission supports this, and the Council would be well advised to take this good compromise produced by Parliament as the basis for its deliberations, because it has in fact failed to make a start on these negotiations for at least the last three years.
La présidence du Conseil serait bien avisée d'encourager, plutôt qu'un pacte européen pour l'emploi au caractère encore nébuleux, un pacte pour l'avenir plus significatif et en outre plus réaliste.
The current presidency of the Council would do well to give up the idea of an EU-wide alliance for work, which is still a nebulous concept, and replace it with a far more meaningful and, what is more, an achievable alliance for the future.
En résumé, le Conseil serait bien avisé d'accepter les propositions du Parlement sans modification aucune et de démontrer ainsi qu'il a tiré les leçons des erreurs du passé. Nous ne pouvons pas toujours attendre qu'il soit trop tard et nous attaquer uniquement aux symptômes de la maladie.
All in all, the Council would be well advised to accept Parliament' s proposals without amending them and to demonstrate that it has learnt from past mistakes.
Expressions with “conseil serait bien”
conseil serait bien avisé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.