Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“conseil semble avoir” in English

10 examples
Le Conseil semble avoir très peu d’avis sur le sujet.
The Council seems to have very few views on the subject.
Le Conseil semble avoir oublié que la génération d'emplois durables est conditionnée par l'existence d'un environnement durable.
The Council seems to have forgotten that sustainable jobs depend on a sustainable environment.
Malheureusement, le Conseil semble avoir reculé devant les gesticulations des extrémistes de la libre circulation qui, pourtant, ne représentent pratiquement rien dans l'opinion publique.
Unfortunately, the Council seems to have retreated before the arm-waving of extremist supporters of free movement who, nevertheless, represent virtually no sector of public opinion.
Le Conseil semble avoir "oublié" les conséquences des moratoires sur la pêche du cabillaud, la non-reconduction de l'accord avec le Maroc et son refus d'octroyer des financements pour la modernisation de la flotte.
The Council seems to have 'forgotten' the consequences of the moratoria on cod fishing, the failure to renew the Morocco agreement and its refusal of funds for vessel modernisation.
Ainsi, sur une question qui n'est nullement technique, mais qui met en cause des principes très importants, le Conseil semble avoir choisi de se défausser du problème pour s'en remettre aux fonctionnaires de l'Institut monétaire.
So the Council seems to have chosen to discard this issue which is not at all technical, but which calls into question some very important principles, and leave it up to the officials at the EMI.
Le Conseil semble avoir eu un bon réflexe en préparant un projet d'action commune qui aurait renforcé les contrôles de ressortissants des pays tiers voyageant à l'intérieur de l'Union, mais qui contredisait largement les trois projets de directive de la Commission.
The Council seems to have reacted well by proposing common action which would have reinforced controls on nationals of third countries travelling inside the Union, but which was broadly at variance with the three draft Directives of the Commission.
Monsieur le Président, je voudrais également remercier la Commission et le Conseil pour leurs déclarations. Je partage néanmoins la préoccupation exprimée par Mme Green, inspirée en particulier par le fait que le Conseil semble avoir ignoré les événements de ces derniers mois.
Mr President, I also thank the Commission and the Council for their statements, although I share with Mrs Green the concern that the Council, in particular, seems to have ignored the events of recent months.
Désormais, le Conseil semble avoir retrouvé quelque peu son souffle; les remarques dont je vous ai fait part ne font cependant que confirmer une nouvelle fois l'inexistence d'une politique étrangère commune; en l'absence de cette politique, on ne peut parler ni d'Europe, ni d'intégration.
At present the Council seems to be flying a little higher; what I have said represents a further condemnation of the lack of a common foreign policy; in its absence, we cannot talk of Europe or of integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.