News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil se sont engagés” in English
5 examplesLa Commission et le Conseil se sont engagés dans cette direction et je crois que c'est la bonne direction.
I feel that the course embarked upon by the Commission and the Council is the right one.
Je rappelle ici que la Commission et le Conseil se sont engagés à stabiliser les rejets de CO2 en l'an 2000 par rapport à 1990.
I would like to draw attention here to the fact that the Commission and Council have pledged to stabilize carbon dioxide emissions by the year 2000 at 1990 levels.
Il y a quelques semaines à peine, les représentants du gouvernement dans cette pièce du Conseil se sont engagés envers cette législation lors de la réunion de concertation.
Just a few weeks ago government representatives in that room in the Council committed themselves to this legislation at the conciliation meeting.
Les résultats, comme je l’ai rappelé, sont là et les membres du Conseil se sont engagés à les juger comme étant des résultats valables sur lesquels il ne faut pas rouvrir la discussion.
The results, as I have said, are there and there is also the political commitment of the Council members to consider these results valid and they should no longer be open to discussion.
Comme je l'ai déjà dit, le Parlement et le Conseil se sont engagés à accélérer la procédure décisionnelle pour l'adoption des propositions constituant la base juridique qui permet un financement communautaire.
As I have already said, Parliament and the Council have undertaken to speed up the decision-making procedure for the adoption of the proposals which constitute the legal base providing for Community funding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
