Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“conseil se réjouit” in English

18 examples
Le Conseil se réjouit de cette décision.
The Council welcomes this decision.
Le Conseil se réjouit véritablement de la décision que vient de prendre le président américain à cet égard.
The Council very much welcomes the recent decision by the US President on this issue.
Le Conseil se réjouit également de savoir que le recensement prévu sera organisé conformément aux règles internationales.
The Council is also looking forward to the planned census being held in accordance with international standards.
La présidence finlandaise du Conseil se réjouit du fait qu'aujourd'hui, seul un certain nombre des amendements feront l'objet d'un vote.
The Finnish Presidency of the Council warmly welcomes the fact that today only some of the amendments are to be voted on.
Le Conseil se réjouit d'examiner cette question et beaucoup d'autres sur la base de la proposition de la Commission à venir sur le nouveau SPG.
The Council is looking forward to considering that issue and many others on the basis of the Commission's forthcoming proposal for the new GSP.
Le Conseil se réjouit à l'idée d'adopter une position sur les modifications proposées par la Commission, conjointement avec le Parlement européen.
The Council is looking forward to adopting a position on the Commission's proposed amendments together with the European Parliament.
En même temps, le Conseil se réjouit de la prochaine présentation par la Commission de sa proposition en vue de la révision complète du SPG de l'UE.
At the same time, the Council is looking forward to the forthcoming presentation by the Commission of its proposal for the comprehensive review of the EU's GSP.
Le Conseil se réjouit de voir que la Turquie a entrepris une réforme du système carcéral et que le pays est prêt à coopérer avec le comité européen pour la prévention de la torture.
The Council welcomes the fact that Turkey has begun a reform of the prison system and that the country is also willing to cooperate with the European Committee for the Prevention of Torture.
Je voudrais également attirer votre attention sur les conclusions du Conseil du 11 octobre, dans lesquelles le Conseil se réjouit des promesses de la Serbie de dialoguer avec tous les groupes ethniques.
I would also draw your attention to the Council’s conclusions of 11 October, in which the Council welcomed Serbia’s pledges for a dialogue with all ethnic groups.
Pour ce qui est des propositions spécifiques sur la table, le Conseil se réjouit du lancement des trilogues entre le Parlement et le Conseil concernant la directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile.
As to the specific proposals on the table, the Council welcomes the start of the trilogues between the Parliament and the Council concerning the Qualification Directive.
Le Conseil se réjouit de voir la Cour des comptes souscrire à part entière les efforts collectifs fournis par la Commission et les États membres pour mettre un terme aux nombreux manquements graves dénoncés régulièrement par la Cour.
The Council is glad to see that the Court of Auditors fully endorses the efforts being made by the Commission and Member States together to remedy many of the serious shortcomings it has regularly pointed out.
Le Conseil se réjouit en particulier d'examiner les suggestions de la Commission pour un mécanisme concernant le rétablissement coordonné et temporaire de contrôles comme mesure de dernier ressort basée sur des critères objectifs et respectant la méthode communautaire.
The Council looks forward in particular to examining the Commission's suggestions for a mechanism concerning the coordinated and temporary reintroduction of controls as a measure of last resort, based on objective criteria and respecting the Community method.
En ce sens, le Conseil se réjouit des déclarations communes que nous avons approuvées lors de la réunion de conciliation et qui ont soulevé des questions telles que les agences délocalisées, les agences exécutives, les revenus attribués et le recrutement par rapport aux derniers élargissements.
In this connection, the Council is delighted with the joint statements which we approved at the conciliation meeting and which raise questions such as decentralised agencies, executive agencies, assigned revenues and recruitment in connection with the latest enlargements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.