Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil salue le fait” in English

5 examples
Le Conseil salue le fait que la Croatie continue de collaborer sans conditions avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et insiste pour qu'elle continue sur cette voie dans le futur.
The Council welcomes the fact that Croatia is continuing to cooperate unconditionally with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, and emphasises that it must do so also in future.
Le Conseil salue le fait que les élections en République du Monténégro se soient déroulées dans le calme et sans heurts et il se félicite de la reprise des pourparlers sur l'accord d'association et de stabilisation.
The Council welcomed the fact that the elections in the Republic of Montenegro went peacefully and without problems, and the recommencement of talks on the Stabilisation and Association Agreement.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la présidence du Conseil salue le fait que le Parlement européen se penche aujourd'hui sur la question du Proche-Orient et le rôle de l'Union européenne dans le processus de paix au Proche-Orient.
Mr President, ladies and gentlemen, the presidency welcomes the fact that today the European Parliament is looking in depth at the Middle East and the role of the European Union in the Middle East peace process.
Dans ces conclusions, Le Conseil salue le fait que la Serbie poursuive la mise en œuvre du programme de réforme et ait accompli de nouveaux progrès dans l'application des dispositions prévues par l'accord intérimaire signé avec l'Union européenne.
In these conclusions, the Council welcomes the fact that Serbia is continuing the implementation of its reform schedule and has shown further progress in implementing the provisions set out in the interim agreement signed with the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.