Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“conseil s'inquiète” in English

9 examples
Le Conseil s’inquiète des récents événements affectant l’opposition démocratique.
The Council is concerned over recent developments affecting the democratic opposition.
Comme le Parlement, le Conseil s’inquiète des incidences sur les petites entreprises.
Like Parliament, the Council is concerned about the impacts on small firms.
Le Conseil s'inquiète-t-il que la Cour de justice puisse défendre les droits fondamentaux?
Is the Council concerned that the European Court of Justice may defend fundamental rights?
Monsieur le Président, en réalité, je veux bien croire que le Conseil s'inquiète de ce qui s'est passé.
Mr President, I can well believe that the Council is concerned by what has happened.
Le Conseil s'inquiète également des travaux et arrangements préparatoires aux élections locales planifiées.
The Council is also concerned about the preparatory work and arrangements for the planned local elections.
Monsieur le Président, je voudrais dire que le Conseil s'inquiète du cas évoqué par l'honorable parlementaire.
Mr President, let me answer this question as follows. The Council is concerned about the case referred to by the honourable Member.
Le Conseil s'inquiète-t-il de la déstabilisation croissante due au nationalisme albanais dans la région, plus globalement?
Are you concerned by the worsening destabilisation of the wider region by Albanian nationalism?
Monsieur le Président, le Conseil s'inquiète fortement de la violence sectaire en Indonésie, quelles que soient la religion ou l'origine ethnique des victimes.
. (ES) Mr President, the Council is deeply concerned about the sectarian violence in Indonesia, regardless of the religious or ethnic origin of the victims.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Madame la Présidente, à l'instar de l'honorable député, le Conseil s'inquiète du renforcement du contrôle de la presse en Chine.
President-in-Office of the Council. (FI) Madam President, like the honourable Member, the Council is worried about tighter press censorship in China.
Le Conseil s'inquiète des tensions récentes entre l'Inde et le Pakistan, surtout lorsque l'on tient compte de l'ampleur du déploiement militaire et de la capacité nucléaire des deux pays.
The Council is concerned about the recent tensions between India and Pakistan, especially in view of the extent of their military build-up and the nuclear capability of both countries.
Le Conseil s'inquiète en outre du fait que les moyens pour les actions générales d'information et les actions dans le domaine des relations publiques concernant l'Union européenne continuent à être utilisés sans base juridique.
The Council is also very concerned about the fact that appropriations for general information measures and measures to provide the public with information about the European Union are still being utilised without a legal base.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.