News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil s'est-il penché sur” in English
4 examplesLe Conseil s'est-il penché sur la question?
Has the Council looked into this matter?
Les ventes hors taxes étant à longue échéance condamnées à disparaître, le Conseil s'est-il penché sur les répercussions de cette mesure pour le personnel employé dans le secteur des transports, notamment dans les ports et les aéroports?
Bearing in mind that the Council is pledged to abolish duty-free in the long term, has any work been done to examine the impact of such a move on those employed in the transport sector, in particular at airports and seaports?
Le Conseil s'est-il penché sur l'opportunité d'une extension du champ d'application des critères d'éligibilité, au titre de l'objectif 1, aux aides relevant des Fonds structurels afin d'y inclure le taux de chômage? Dans la négative, qu'attend-il pour ce faire?
Has the Council carried out any investigations into the case for expanding the scope of the qualifying criteria for Objective 1 status for the purposes of structural fund aid to include the unemployment rate and, if not, will the Council now undertake to do so?
À la suite de la réunion du Conseil des ministres du développement, le Conseil s'est-il penché sur le problème de la guerre et de la famine au Soudan et les ministres sont-ils en mesure de faire une déclaration sur la situation régnant actuellement dans ce pays?
Following the meeting of the Development Council, has the Council addressed the issue of the war and famine in the Sudan and can the Minister make a statement on the current situation there?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
