Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil s'est surtout” in English

4 examples
Mais ce qui frappe, c'est que le Conseil s'est surtout occupé de lui-même durant ces quatre jours d'isolement.
But what is striking is that the Council spent four days in seclusion in Nice giving more attention to its own concerns.
Le Conseil s'est surtout concentré sur les questions de pouvoir, c'est-à-dire qu'il y a eu plus de calcul et moins de politique à Nice.
What the Council concentrated on most were questions of power; in other words in Nice there were too many calculators and not enough policies.
Au cours de sa première lecture, le Conseil s'est surtout concentré sur la réduction à travers tout le budget des prévisions budgétaires en matière de moyens de paiement.
At first reading, the Council concentrated largely on cutting payment appropriations right across the board.
Monsieur le Président, maintenant que le traité comprend un chapitre sur l'emploi, il faut, à mon avis, mettre un terme à la phase au cours de laquelle le Conseil s'est surtout interrogé sur ce que l'Europe ne pouvait pas faire.
Mr President, now that the treaty contains a chapter on employment, in my opinion it is time to bring the phase in which the Council has mainly discussed what Europe could not do to a close.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.