News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil s'est prononcé sur” in English
4 examplesAprès le rejet des recommandations de la Commission, le Conseil s’est prononcé sur les conclusions rédigées précédemment au sein de l’Eurogroupe.
After the failure to approve the Commission’s recommendations, the Council voted on the conclusions drawn up earlier in the Eurogroup.
À l'examen de la proposition transmise par la Commission relative à la modification du statut des fonctionnaires en matière d'égalité de traitement, le Conseil s'est prononcé sur les deux aspects suivants.
In its examination of the proposal for an amendment of regulations governing officials in respect of equal treatment, as tabled by the Commission, the Council has made the following statement on these two aspects.
Dans ce sens, je souhaite rappeler qu'en 1999, le Conseil s'est prononcé sur la nécessité d'établir certaines exigences et garanties maximales à propos des installations nucléaires situées au sein de l'Union européenne.
In this regard, I would like to point out that in 1999 the Council gave its opinion on the need to establish maximum requirements and guarantees in relation to nuclear installations within the European Union.
La manière dont le Conseil s’est prononcé sur le financement de l’adhésion de ces deux pays, ne reconnaissant l’autorité budgétaire du Parlement qu’au dernier moment, porte également atteinte à la nécessité de se prononcer sur l’adhésion de ces pays avec 20 mois d’avance.
The way in which the Council decided on the financing of accession for these two countries, only recognising the budgetary authority of the European Parliament at the last moment, also detracts from the need to decide on the accession of these countries 20 months in advance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
