Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil s'est accordé” in English

5 examples
Le Conseil s'est accordé trois ans et demi depuis qu'il a présenté une position commune au Parlement après la première lecture.
The Council allowed itself three and a half years before submitting a common position to Parliament after first reading.
Nous demandons une surveillance de la dette publique, dont le règlement ne fait aucune mention alors que le Conseil s’est accordé sur ce point en mars.
We want public debt monitoring, of which there is no mention in the regulation, even though the Council agreed to it in March.
Afin d’exercer une pression économique indirecte, le Conseil s’est accordé sur l’adoption de nouvelles mesures interdisant tout investissement futur dans les entreprises publiques birmanes répertoriées.
To apply indirect economic pressure, the Council has agreed to adopt new measures prohibiting new investment in listed Burmese state-owned enterprises.
président en exercice du Conseil. - (PT) Comme vous le savez, le Conseil s'est accordé sur des principes et des lignes de conduite pour le processus de paix au Moyen-Orient qu'il a l'intention de maintenir. Il croit en ceux-ci et essaie de s'y tenir car ils dessinent son action politique.
President-in-Office of the Council. - (PT) As you know, the Council agreed upon principles and policy lines for the Middle East peace process that it intends to uphold; it believes in those principles and in those policy lines that shape its political action, and it is intending to stick to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.