S'agissant des registres, le Parlement et le Conseil s'accordent sur une démarche graduelle.
Concerning the registers, both Parliament and the Council agree on a stepwise approach.
Il faut que le Parlement et le Conseil s'accordent sur la manière dont cet argent peut être utilisé au profit d'une plus-value européenne.
Parliament and the Council should agree on how this money can contribute to European added value.
Je crois que nous pouvons en conclure que le Parlement, la Commission et le Conseil s'accordent sur la nécessité d'aider les centaines de milliers de personnes qui ont été touchées, et de le faire au plus vite.
I think it can be concluded that Parliament, the Commission and the Council are united in wanting to help the hundreds of thousands of people affected, and not only help them but help them quickly.