Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“conseil respectera” in English

7 examples
Par ailleurs, le Conseil respectera-t-il le résultat des référendums prévus dans plusieurs États membres?
Will the Council of Ministers respect referendums held in several Member States?
J'espère que le Conseil respectera l'accord et que la décision sur le service européen pour l'action extérieure sera adoptée fin juillet.
I hope that the Council will also keep to the agreement and the decision on the European External Action Service will be adopted at the end of July.
Enfin et pour conclure: j'attends de voir si le Conseil respectera son devoir d'information, comme le prescrit le présent accord interinstitutionnel.
Finally, it remains to be seen whether the Council fulfils its obligation to provide information, as it is required to do under this Interinstitutional Agreement.
La balle est maintenant dans le camp du Conseil et j'espère que le Conseil respectera en fin de compte les décisions prises au cours du Sommet de Cardiff.
However, it is now up to the Council, and I hope that the Council will ultimately remain loyal to the decisions it made in Cardiff.
J'espère que le Conseil respectera également son engagement et que le SIS de deuxième génération sera opérationnel dès que possible, qu'il sera efficace et qu'il apportera plus de sécurité.
I trust that the Council will also honour its commitment and that the new second generation SIS will be up and running, at the earliest opportunity, operating effectively and efficiently, and delivering security.
Je suis certain que le Conseil respectera sa proposition d’informer à l’avance le Parlement de la position que la Communauté européenne adoptera au sein des organes de la Communauté de l’énergie sur des sujets importants.
I trust that the Council will endorse his offer to inform Parliament in advance of the European Community position to be taken before the institutions of the Energy Community on important issues.
Je ne peux que prendre acte de votre demande formelle et pressante de se saisir de cette question et répéter que le Conseil respectera cet arrêt de la Cour dès qu'il aura été étudié dans toutes ses conséquences et implications.
I can only take note of your formal and urgent request to bring up this issue and repeat that the Council will respect the judgment passed by the Court as soon as it has studied all the consequences and implications of this judgment.
Il est donc encore un peu tôt pour que le Conseil ait eu le temps d'étudier la question dans toutes ses implications et, comme il est de règle, le Conseil respectera cet arrêt de la Cour et en tirera bien sûr toutes les conséquences.
The Council has not yet had an opportunity to study the full implications of the issue and, as is standard practice, the Council will respect the judgment of the Court and will, of course, draw conclusions from this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.