Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil relative au mandat” in English

7 examples
sur la proposition de décision-cadre du Conseil relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres (14867/1/01 - C5-0675/2001 - 2001/0215(CNS)).
on the proposal for a Council framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States (14867/1/01 - C5-0675/2001 - 2001/0215(CNS)).
2. sur la proposition de la Commission de décision-cadre du Conseil relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres [COM(2001) 522 - C5-0453/2001 - 2001/0215(CNS)]
2. on the Commission proposal for a Council framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States [COM(2001) 522 - C5-0453/2001 - 2001/0215(CNS)]
Par conséquent, la décision cadre du Conseil relative au mandat d’arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres prévoit également le recours au SIS et, par conséquent, sa mise à jour en temps utile.
Consequently, the Council framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States also provides for recourse to the SIS and, therefore, for the need for it to be updated in due time.
.- Les députés radicaux de la Liste Bonino estiment que la proposition de décision-cadre du Conseil relative au mandat européen d’obtention de preuves tendant à recueillir des objets, des documents et des données en vue de leur utilisation dans le cadre de procédures pénales est prématurée.
The radical Members of the Lista Bonino believe that the proposal for a Council framework decision on the European Evidence Warrant for obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters is premature.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.