- le rapport (A6-0217/2005) de M. Casa, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil relatif au Fonds européen pour la pêche [COM(2004)0497 - C6-0212/2004 - 2004/0169(CNS)].
- the report (A6-0217/2005) by Mr David Casa, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation on the European Fisheries Fund [COM(2004)0497 – C6-0212/2004 – 2004/0169(CNS)].
- le rapport (A6-0184/2005) de M. Fava, au nom de la commission du développement régional, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen de développement régional [COM(2004)0495 - C6-0089/2004 - 2004/0167(COD)],
- the report (A6-0184/2005) by Mr Giovanni Claudio Fava, on behalf of the Committee on Regional Development, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund [COM(2004)0495 – C6-0089/2004 – 2004/0167(COD)],
- le rapport (A6-0216/2005) de M. Silva Peneda, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds social européen [COM(2004)0493 - C6-0090/2004 - 2004/0165(COD)],
- the report (A6-0216/2005) by Mr José Albino Silva Peneda, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund [COM(2004)0493 – C6-0090/2004 – 2004/0165(COD)],