Ces règles sont prévues au règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement et du Conseil relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
These are set out in Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents.
Rapport (A5-0318/2000) de M. Cashman sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission [COM(2000) 30 - C5-0057/2000 - 2000/0032(COD)]
Report (A5-0318/2000), by Mr Cashman, on the proposal for a European Parliament and Council regulation regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents [COM(2000) 30 - C5-0057/2000 - 2000/0032(COD)]