Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“conseil répondra” in English

14 examples
Je répondrai par écrit, le Conseil répondra par écrit à votre deuxième question.
I, or rather the Council, will answer your second question in writing.
Madame Müller, nous entendrons par quelle musique le Conseil répondra à votre intervention!
Mrs Müller, we shall see what music accompanies the Council's reply!
Aujourd'hui, on ne peut qu'espérer que le Conseil répondra positivement à l'appel insistant du Parlement.
Now we can only hope that the Council will respond positively to Parliament's insistent wake-up call.
Nous aurons pour commencer dix questions auxquelles la présidente en exercice du Conseil répondra simultanément.
We initially have ten questions which are going to be taken together by the President-in-Office of the Council.
J’espère que le Conseil répondra enfin, non seulement à ce Parlement, mais également aux citoyens de l’Union européenne.
I hope the Council will at long last respond, not just to this Parliament but to the citizens of the European Union.
Le Conseil répondra de manière constructive à toute proposition que lui soumettra la Commission à l'avenir sur des questions de cette nature.
This will be very valuable and the Council will respond very constructively to future proposals on matters of this kind from the Commission.
J’espère que le Conseil répondra favorablement à notre demande d’élargir le processus de codécision à l’immigration légale et à l’intégration.
Hopefully, the Council will respond favourably to our request to broaden the codecision process to cover legal immigration and integration.
. - Monsieur le Président, la question orale comprend six questions spécifiques auxquelles j’espère que le président en exercice du Conseil répondra.
. Mr President, the oral question includes six specific questions to which I hope the President-in-Office will respond.
J’espère que le Conseil répondra de manière favorable, qu’il comprendra son obligation de tenir compte des paramètres et qu’il mesurera l’ensemble des efforts accomplis par le Parlement européen.
I am hoping for a positive response from the Council and an understanding of its obligation to take account of the parameters and an evaluation of the overall efforts of the European Parliament.
Quoi qu'il en soit, nous ferons preuve de bonne volonté demain, en exprimant notre avis, et nous espérons que le Conseil répondra et tiendra compte de cette première lecture du Parlement, comme je l'ai dit.
Anyhow, we will demonstrate goodwill tomorrow, by issuing our opinion, and we hope that the Council will respond and consider this Parliament's first reading, as I have said.
Puis-je, de notre part, lancer au commissaire un appel solennel pour qu'il participe jeudi prochain à 15.30 heures à une séance du groupe consacré au tourisme, où le Président du Conseil répondra de la politique menée.
For our part, I would urge the Commissioner to attend the meeting of the tourism group at 3.30 p.m. this Thursday, where the President-in-Office of the Council is to make a policy statement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.