Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil réagisse” in English

6 examples
Je serais heureuse que le Conseil réagisse positivement à cette proposition.
I would be pleased if the Council would confront this matter in a positive way.
Je m'attendais en effet à ce que le Conseil réagisse aux propositions avancées par le Parlement au cours du débat actuel.
I had, in fact, expected the Council to react to the proposals being put forward by Parliament in the current debate.
Je souhaiterais, à l'instar du rapport Tindemans, que le Conseil réagisse rapidement et efficacement pour apporter une réponse opportune à ces problèmes et pour ainsi jouer un rôle normal et respecté sur la scène internationale.
I extend my good wishes to the Council, that it may be able to proceed with the speed and effectiveness hoped for in the Tindemans report, to respond well to these matters, and thus to play an acceptable and respected role on the world stage.
Nous vous invitons à garantir d'urgence que le Conseil commence enfin à travailler avec nous afin de mettre en place une législation, afin que nous, en Europe, soyons capables d'agir et ne devions plus attendre éternellement que le Conseil réagisse.
We are calling on you urgently to ensure that the Council finally begins to work with us to put in place legislation so that we in Europe are able to act and no longer have to wait for ever for the Council to make a move.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.