News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil qu'il doit” in English
7 examplesNous devrions rappeler au Conseil qu'il doit s'en tenir à ce mandat lors de ses négociations avec les États-Unis.
We should remind the Council to keep to this mandate in its negotiations with the US.
En ce qui concerne le temps de garde, je dirais au Conseil qu'il doit être reconnu en règle générale comme du temps de travail.
As regards on-call time, I would say to the Council that this must be recognised as working time as a general rule.
La mesure du premier pilier est couverte par la codécision. Dès lors, je tiens à faire remarquer énergiquement au Conseil qu’il doit en tenir compte.
We have codecision on the first-pillar measure, so the message I want to send very strongly to the Council is that it needs to take account of that.
Le président Barroso n'est pas présent pour le moment, mais je pense qu'il doit dire au Conseil qu'il doit redéfinir l'agenda politique dans au moins trois domaines.
President Barroso is not here at the moment, but I think he needs to tell the Council that it needs to redefine the political agenda in at least three areas.
Tant le rapport Oostlander que le rapport d'initiative de Christodoulou sur les aspects financiers doivent être un signal indiquant au Conseil qu'il doit prendre, pendant et après la conférence intergouvernementale, des mesures concrètes dans le sens de l'élargissement à venir.
Both the Oostlander report and the Christodoulou report on the financial aspects of enlargement are intended as a signal to the Council to institute concrete measures at the IGC and thereafter with regard to the forthcoming enlargement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
