Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil pt madame” in English

17 examples
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vais être franc comme des membres l'ont été, certains plus que d'autres.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, I am going to be frank as some Members have been, some more than others.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Madame le Rapporteur, l'Europe, l'Afrique et le monde ont beaucoup changé ces dix dernières années.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, rapporteur, Europe, Africa and the world have changed a great deal in the last decade.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, M. le Commissaire, mesdames et messieurs, il s'agit là d'un débat d'une importance indiscutable que nous tenons régulièrement ici au Parlement européen.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is a debate of unquestioned importance that we have had regularly here in the European Parliament.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la commissaire Wallström a clôturé son discours d'ouverture de ce débat en exprimant le souhait que nous allions tous de l'avant.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Commissioner Wallström ended her initial speech in this debate by expressing the wish that we move forward together.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, Monsieur Borrel, je voudrais d'abord vous remercier pour vos trois questions sur le thème spécifique de l'interdiction des sous-munitions.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Borrell, I should firstly like to thank you for your three questions on this specific issue of the ban on cluster bombs.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame Anastase, dans une décision du 19 décembre 2006, le Conseil a mandaté la Commission en vue de négocier un accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova sur la facilitation des visas.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mrs Anastase, in a decision of 19 December 2006, the Council mandated the Commission to negotiate an agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of visas.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j'ai naturellement suivi ce débat avec grand intérêt et j'ai, bien sûr, pris note des suggestions et des inquiétudes que de nombreux députés ont exprimées.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have naturally followed this debate with great interest and I have of course taken note of the suggestions and concerns that many Members have voiced.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Chers collègues, ce débat a été pour ma part extrêmement utile, intéressant et opportun, d'autant plus à la vue des récents événements au Danemark et en Allemagne, mentionnés précédemment.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think this has been an extremely useful, interesting and highly opportune debate, all the more so in the light of recent events in Denmark and Germany, as mentioned previously.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais d'abord vous remercier pour vos remarques, vos suggestions et même vos critiques au sujet de ce que la présidence propose dans ses plans pour les relations entre l'UE et l'Afrique.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, ladies and gentlemen, firstly I must thank you for your comments, suggestions and even criticisms of what the Presidency is proposing in its plans for EU-Africa relations.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce débat et nos discussions sont au cœur de l'actualité et, il va de soi, le Conseil et la présidence portugaise suivent les événements en Birmanie (Myanmar) avec la plus vive inquiétude.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, this debate and our discussions are highly topical and, of course, the Council and the Portuguese Presidency are monitoring events in Burma (Myanmar) with extreme concern.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.