News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil proposera” in English
6 examplesNous verrons par la suite ce que le Conseil proposera et au cours de la deuxième lecture, nous devrons négocier sur les développement ultérieurs.
We shall then see how the Council responds, and in the second reading we will have to discuss where we go from there.
Nous soutenons dès lors les propositions de Wim Kok et espérons que le Conseil proposera des politiques qui constituent plus qu’une liste de bonnes intentions.
We therefore support Wim Kok’s proposals and hope that the Council will draft policies which are more than just a list of good intentions.
Lorsqu'on décide que le Conseil proposera le nom du président de la Commission et que cette décision sera soumise à l'approbation du Parlement européen; lorsqu'on permet ensuite à ce président de choisir ses propres commissaires, on renforce effectivement sa position.
To decide that the President of the Commission should be proposed by the Council, subject to the approval of the European Parliament, and to give him the possibility of recruiting his own Commissioners is certainly putting him in a much stronger position.
Puisque le budget entrera en vigueur dans l' Union européenne le 1er janvier, le budget pour le centre satellitaire sera-t-il intégré dans le budget de la défense et de la sécurité européenne, que le Conseil proposera et dont le Parlement pourra débattre et qu' il pourra modifier, si nécessaire ?
Since the budget will become European Union operational on 1 January, will the budget for the Satellite Centre be part of the European security and defence budget, which the Council will put forward and which Parliament can debate and amend, as necessary?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
