News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil prendra en considération” in English
5 examplesAu moment de se prononcer, le Conseil prendra en considération l'ensemble des facteurs.
The Council will take all factors into account when the decision is taken.
Au moment de se prononcer, le Conseil prendra en considération tous les facteurs pertinents.
When it takes its decision, the Council will take into account all the relevant factors.
Y a-t-il des secteurs prioritaires que le Conseil prendra en considération dans le cadre de l'élaboration de ce programme ?
Does the Council have specific priority areas which it will take into account when setting up this programme?
Le Parlement européen ne doute pas que, lors de sa réunion en décembre, le Conseil prendra en considération l’avis de cette Assemblée au moment de décider des tâches à venir.
The European Parliament is confident that the December meeting of the Council will take Parliament’s views into consideration in arriving at a decision on the tasks that lie ahead.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu que le Conseil prendra en considération la position du Parlement dans la mesure où il s'agira de contribuer à améliorer et à clarifier les objectifs de la directive.
I am, therefore, confident that the Council will take into consideration Parliament's position whenever it contributes to improving and clarifying the objectives of the directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
