Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“conseil prévoyait” in English

6 examples
Je vous ai demandé ce que la présidence du Conseil prévoyait pour les semaines à venir.
I asked you what the Council Presidency was planning for the coming weeks.
La proposition du Conseil prévoyait un cadre financier ridicule de 63 millions d'euros pour la période 2000-2006.
The Council' s proposal earmarked a ridiculously low sum of EUR 63 million for the period between 2000 and 2006.
J'ai cru comprendre que le Conseil prévoyait d'adopter le règlement de modification comme un point "A" de la prochaine réunion du Conseil.
As I understand it, the Council plans to adopt the amending regulation as an 'A' point at a forthcoming Council meeting.
Il faut évidemment instaurer des périodes de transition afin de permettre aux milieux professionnels de s'adapter à ces nouvelles dispositions, mais la position commune du Conseil prévoyait des périodes transitoires un peu trop longues et nous sommes parvenus à remédier.
Transition periods will of course be required to ensure that industry is given time to adjust to these new provisions, but the Council's common position contained a number of transition periods which were a little too long, and this matter too has also been successfully straightened out.
Comme l’a signalé M. Frattini, la proposition initiale du Conseil prévoyait l’insertion obligatoire d’un élément biométrique dans les documents d’identité des citoyens de l’UE, laissant aux États membres la responsabilité de déterminer la manière de mettre cela en œuvre.
The original Council proposal provided, as mentioned by Mr Frattini, for the mandatory integration of a biometric feature in EU citizens’ identity documents, with the way in which this was to be implemented being at the Member States’ discretion.
La proposition irlandaise de compromis au Conseil prévoyait à cet égard de ne pas ouvrir immédiatement ce secteur à la concurrence si plus de 20 % des services postaux dans un État membre sont transfrontaliers (ce qui aurait son importance pour le Luxembourg, l'Irlande et la Grèce, par ex.).
In this case, the Irish compromise proposal in the Council suggested that if a Member State had a total volume of cross-border mail exceeding 20 %, that sector should not immediately be opened up to competition (a rule which would affect, among others, Luxembourg, Ireland and Greece).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.