Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil poursuivra” in English

11 examples
Le Conseil poursuivra sur cette voie.
The Council will continue to do this.
Je l'ai déjà dit, et le Conseil poursuivra dans cette voie.
I have said this, and the Council will continue to do so.
Toutefois, le Conseil poursuivra ensuite son examen du dossier sur la base de celles-ci.
The Council will, however, then discuss the matter further in light of the task force's conclusions.
Entre temps, le Conseil poursuivra les actions qu'il a définies pour venir en aide aux femmes afghanes.
In the meantime, the Council will be continuing the projects which it has decided on with the aim of helping Afghan women.
Le Conseil poursuivra sa discussion sur la décision-cadre relative aux droits procéduraux sur la base de l’initiative de la Commission.
The Council will continue its discussion on the Framework Decision on procedural rights on the basis of the Commission’s initiative.
Je prends bonne note de ce qui a été dit au cours du Conseil "affaires Générales", à savoir que le Conseil poursuivra le processus de ratification.
I take note of what has been said in the General Affairs Council, namely that the Council will continue with the ratification process.
Le Conseil poursuivra ensuite une diplomatie discrète, mais ferme, maintenant cette politique pour encourager toutes les formes de progrès de la démocratie et de l' État de droit.
The Council will continue to pursue discreet but firm diplomacy and will continue its policy of encouraging all forms of progress towards democracy and the rule of law.
C'est en restant attentif à ces valeurs inscrites dans le traité sur l'Union européenne que le Conseil poursuivra ses travaux en matière de reconnaissance mutuelle des décisions pénales.
It is by remaining attentive to these values enshrined in the Treaty on European Union that the Council will continue its work in the area of the mutual recognition of criminal decisions.
Par ailleurs, le Conseil poursuivra les discussions sur les propositions de la Commission concernant un Fonds d’ajustement à la mondialisation, qui pourrait fournir une aide aux personnes touchées par les restructurations économiques.
Furthermore, the Council will be taking forward discussion of the Commission’s proposals for a globalisation adjustment fund, which could provide assistance for those affected by economic restructuring.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.