News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil pourra adopter” in English
6 examplesSi tout se passe comme prévu, le Conseil pourra adopter le texte du règlement au début de l'automne, et le règlement sera donc applicable à partir de 2012.
If all proceeds as planned, the Council will be able to adopt the text of the regulation in early autumn, and therefore the legislation will be applicable from 2012.
J'espère que le Conseil pourra adopter une décision lors de sa prochaine réunion, bien que cela me semble difficile, compte tenu du développement des travaux techniques.
Let us hope that the Council can adopt a decision at the next meeting, although I think that will be difficult, given the development of the technical work.
J'espère que le Conseil pourra adopter sa position commune dans les meilleurs délais et que s'il y avait des points controversés, ils pourront faire l'objet d'un compromis au cours de la deuxième lecture.
I hope the Council can adopt its common position as soon as possible, and if there are controversial points they could be the subject of compromise at second reading.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je félicite Mme Schierhuber pour sa capacité à nous présenter, avec conviction et persévérance, voire avec entêtement, un compromis équilibré que le Conseil pourra adopter avant le terme de la présidence luxembourgeoise.
Mr President, Commissioner, I congratulate Mrs Schierhuber on her success in putting before us, with conviction and perseverance, indeed with stubbornness, a balanced compromise which the Council will be able to approve before the end of the Luxembourg Presidency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
