Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“conseil pour sa part” in English

14 examples
Le Conseil, pour sa part, l'a rejetée à l'unanimité.
The Council, for its part, rejected it unanimously.
Le Conseil, pour sa part, se prétendra satisfait des économies réalisées, si celles-ci n’ont aucun rapport avec ses priorités.
The Council will pretend to be satisfied with the savings made, if they are not connected with its priorities.
Le Conseil, pour sa part, comme vous le savez, a adopté le projet de budget en seconde lecture, en date du 27 novembre dernier.
The Council, for its part, as you know, adopted the draft budget at its second reading, on 27 November.
Le Conseil, pour sa part, ne peut qu'être d'accord sur l'exigence posée par l'Honorable Parlementaire et souhaiter que la Commission avance des propositions.
The Council can only agree with the need raised by the honourable Member and hope to receive proposals from the Commission.
Le Conseil, pour sa part, a progressé en ce sens, en adoptant, à l'exception du Royaume Uni et de la Suède, une proposition de mécanisme de change inspirée du SME.
The Council has already made progress in this direction by adopting, with the exception of the United Kingdom and Sweden, a proposed exchange-rate mechanism based on the EMS.
Le Conseil, pour sa part, souhaite l'adoption rapide de cette directive afin d'encadrer plus étroitement l'introduction de nouveaux OGM sur le territoire de l'Union européenne.
The Council, meanwhile, wishes to see this directive adopted rapidly in order to provide a stricter framework for the introduction of new GMOs onto European Union territory.
Le Conseil, pour sa part, a tenu sa promesse en essayant de dégager un consensus sur un certain nombre d’éléments qui permettraient de marquer un accord sur le projet de statut.
The Council, for its part, has kept its promise by trying to establish a consensus on a number of elements that might be the key to agreement on the draft statute.
Le Conseil, pour sa part, n’a pas respecté les délais fixés par les Conseils européens de Tampere, Laeken, Séville et Thessalonique et, depuis cinq ans, nous attendons toujours ses décisions.
The Council, on the other hand, has missed the deadlines set by the Tampere, Laeken, Seville and Thessaloniki European Councils and, five years on, we still await its decisions.
Le Conseil, pour sa part, pensait à juste titre qu'il était impossible d'engager ou de dépenser 500 millions d'écus en 1998, et proposait donc que le milliard soit reporté en une fois de 1997 à 1999.
The Council, for its part, rightly thought that it was impossible to commit or spend 500 million ECU in 1998 and therefore asked for the whole amount of 1 billion ECU to be carried over in one go from 1996 to 1999.
Le Conseil, pour sa part, regrette que tous les États membres n'aient pu se mettre d'accord sur un paquet relatif à la lutte contre la pauvreté et contre l'exclusion sociale, ceci sur le plan financier.
For its part, the Council regrets that the Member States were unable to agree as one on a package relating to the fight against poverty and social exclusion, in financial terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.