Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“conseil pour qu'il fasse” in English

4 examples
Je m'adresse au ministre portugais, Président en exercice du Conseil, pour qu'il fasse cesser sans délai ce scandale.
I should like to ask the Portuguese minister, the President-in-Office of the Council, to put a stop to this scandal at once.
Nous en appelons au Conseil pour qu'il fasse tout ce qui est en son pouvoir pour ne pas négliger cet investissement dans l'avenir de nos enfants.
We appeal to the Council to do everything in its power not miss this investment in the future of our children.
J' en appelle donc au Conseil pour qu' il fasse, de concert avec le Parlement et la Commission, tout son possible afin qu' en 2004, les premiers pays à adhérer puissent participer aux élections européennes.
That is why I would call on the Council, together with Parliament and the Commission, to do all it can to ensure that the first new members are able to take part in the European elections in 2004.
J'insiste donc une nouvelle fois auprès du Conseil pour qu'il fasse preuve de détermination politique et qu'il donne aux pays candidats une perspective de temps concrète sur la base de laquelle ils pourront avancer.
Again I call upon the Council to show political leadership and give the candidate countries a specific deadline in Nice, which they can work towards.
Il s'agissait d'un appel lancé au Conseil pour qu'il fasse en sorte que nous nous servions de la révision de la directive pour combler les lacunes existantes, afin de pouvoir empêcher des accidents tels que ceux de Baia Mare, Toulouse et Enschede.
This was an appeal to the Council to ensure that we use the revision of the directive as an opportunity to plug existing holes, so that accidents of the kind that took place in Baia Mare, Toulouse and Enschede can be prevented in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.