Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil pour approbation” in English

5 examples
Une proposition de nouveau statut des députés a été soumise au Conseil pour approbation.
A new proposal for a Statute for Members of the European Parliament has been submitted to the Council of Ministers for approval.
Troisièmement, la Commission transmettra au Parlement les propositions de conclusion d'accords Euratom simultanément à leur transmission au Conseil pour approbation.
Thirdly, the Commission will forward the proposals for conclusion of the relevant Euratom agreements to the Parliament at the same time as they are forwarded to the Council for approval.
La procédure laborieuse par laquelle la Commission prépare une proposition, qui est ensuite soumise au Conseil pour approbation et, enfin, transmise au Parlement, lequel peut enfin s'exprimer à son sujet, ne me paraît pas efficace.
This laborious procedure, whereby the Commission prepares something, the Council's assent is then required and then at length we in this House have a say in the matter, is one that I do not regard as efficient.
Je compte donc sur le Parlement pour aider la Commission à produire la meilleure réglementation possible, mais également - pour ce qui est de la partie relevant de la codécision - pour réagir rapidement afin qu'elle puisse être présentée au Conseil pour approbation.
So I rely on Parliament to help the Commission produce the best legislation possible, and also - with regard to the codecision aspects of the package - to be swift so that it can be put forward for agreement with the Council.
L'accord révisé a maintenant été transmis formellement au Conseil pour approbation, en même temps qu'une liste de pays tiers éligibles pour l'exportation de fourrures vers la Communauté Européenne, qui inclut le Canada et la Fédération de Russie, mais pas les États-Unis.
The revised agreement has now been formally transmitted to the Council for its approval, along with a list of third countries eligible to export furs into the European Community, which includes Canada and the Russian Federation, but does not include the United States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.