Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil porte sur” in English

7 examples
La réduction du Conseil porte sur les prévisions budgétaires.
The Council cut the estimates of spending.
Toutefois, l'accord entre le Parlement, la Commission et le Conseil porte sur les modalités de participation du Parlement.
However, the agreement between Parliament, the Commission and the Council is about how Parliament can be appropriately involved.
En outre, il est paradoxal qu'une grande partie des données présentées par le Conseil porte sur la période budgétaire précédente.
In addition, it is paradoxical that much of the data presented by the Council concerned the former budgetary period.
Une préoccupation récurrente, également débattue au Conseil, porte sur la situation des droits de l’homme, la torture, la liberté religieuse et la position des minorités.
A much-heard concern, and one that is also discussed in the Council, is the situation relating to human rights, torture, religious freedom and the position of minorities.
Ce projet de décision du Conseil porte sur la conclusion d'un nouveau protocole à l'accord de partenariat de pêche (APP) entre l'UE et la République démocratique de São Tomé e Príncipe.
The draft Council decision relates to the conclusion of a new protocol on the Fisheries Partnership Agreement (FPA) between the EU and the Republic of São Tomé and Príncipe.
La présente proposition de décision du Conseil porte sur un domaine d'une importance primordiale pour les États membres de l'Union du point de vue de la politique économique comme de la politique de l'environnement et de l'approvisionnement, à savoir la promotion de l'efficacité énergétique.
The proposal for a Council Decision concerns an exceptionally important area for the Union's Member States in terms of the economy, the environment and supply policy: the promotion of energy efficiency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.