Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“conseil peut-il confirmer” in English

15 examples
Le Conseil peut-il confirmer les informations ci-dessus ?
Can the Council confirm this information?
- Le Conseil peut-il confirmer la modification résultant de l’amendement qu’annonce M. Lewandowski?
Can the Council confirm the modification resulting from the amendment announced by Mr Lewandowski?
Le Conseil peut-il confirmer qu'il mise également sur l'affaiblissement de l'UÇK et un renforcement de la position de Rugova?
Can the Council confirm that it also intends to weaken the KLA and strengthen the position of Rugova?
Une dernière question: le Conseil peut-il confirmer que le Parlement européen sera formellement consulté à propos du mandat pour le futur accord PNR?
A final question, can the Council confirm that the European Parliament will be formally consulted on the mandate for the future PNR agreement?
Ma question est donc la suivante: le Conseil peut-il confirmer que la Commission n'a pas des pays favoris dans les préparatifs d'adhésion de nouveaux pays?
My question, therefore, is: can the Council confirm that the Commission has no favourites in its readiness to accept new countries?
Le Conseil peut-il confirmer que la technologie brevetée Polygon de la société Polygenesys, établie à Munich, constitue la base des systèmes Eurint et Europolis d'Europol ou qu'elle y a été introduite ?
Can the Council confirm that the patented Polygon technology from the Munich-based Polygenesys company provides the IT base for Europol' s Eurint and Europolis systems or has been incorporated into them?
Le Conseil peut-il confirmer qu'il prendra toutes les mesures possibles en vue de protéger les entreprises de transport routier contre les conséquences des conflits sociaux qui surviennent dans d'autres États membres?
Will the Council confirm that it will take all possible measures to protect road haulage companies from industrial action in other Member States?
D'où ma question au nom de la commission de l'environnement: le Conseil peut-il confirmer son intention d'adopter des conclusions sur ce sujet lors de sa réunion du 1er décembre 2009, malgré le calendrier du Parlement?
Hence the question that I put to it on behalf of the Committee on the Environment: can the Council confirm its intention to adopt conclusions on this subject in the Council of 1 December 2009, despite Parliament's timetable?
Le Conseil peut-il confirmer que c'est bien le cas et, sinon, quelles propositions fait-il pour inclure les enfants, d'urgence, dans Maastricht Deux de manière à ce que nous disposions d'une base pour une action commune?
Can Council confirm that this is so and, if not, what proposals does it have to include children in Maastricht Two as a matter of urgency, so that there is a basis for common action?
Le Conseil peut-il confirmer que, lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères de samedi, cet aspect de la coordination et de la gestion de la crise (planification de contingence) figurera à l'ordre du jour au cas où la situation dégénérerait?
Can the Council confirm that at the meeting on Saturday of foreign ministers this point of crisis management and coordination - contingency planning - will be on the agenda in case the situation gets worse?
Si la République de Chypre peut de l'une ou l'autre façon s'accommoder du Nord et l'inclure dans les négociations, c'est très bien (c'est un problème chypriote), mais le Conseil peut-il confirmer que l'UE ne reviendra pas sur les promesses qu'elle a faites?
If the Republic of Cyprus can in some way accommodate the North and include it in its discussions, fine - that is a matter for Cyprus - but can the Council confirm that the EU itself will not go back on the pledges it has made?
Ensuite, lorsque nous aurons d'éventuelles initiatives ultérieures en matière de programmation conjointe des activités de recherche, le Conseil peut-il confirmer son avis selon lequel de telles initiatives devraient en principe être adoptées en utilisant la même base juridique?
Next, regarding possible future joint programming of research activities, can the Council confirm its opinion that these initiatives should, in principle, be adopted using the same legal basis?
Le Conseil peut-il confirmer qu'aucune décision n'est arrêtée lors des réunions de l'Euro 11 et, enfin, est-il en mesure de démentir des informations données par les médias selon lesquelles, lors de réunions du Conseil ECOFIN, il a été renvoyé à des décisions déjà prises par l'Euro 11 ?
Can the Council confirm that no decisions whatever are taken at Euro 11 meetings? Can the Council refute media reports that references have been made at Ecofin meetings to decisions already having been taken by the Euro 11?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.