Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“conseil peut décider” in English

11 examples
Ici encore, le Conseil peut décider à la majorité qualifiée.
Here again, the Council can decide by qualified majority.
Dans ce cas, le Conseil peut décider à la majorité qualifiée.
Here the Council can decide by a qualified majority.
Dans ces six domaines, le Conseil peut décider de rendre applicable l'article 100 C du Traité.
The Council may decide to apply Article 100c of the Treaty to those six areas.
Mais dans ce cas, le Conseil peut décider unanimement d'appliquer la procédure de la codécision.
In this instance, however, the Council can decide by unanimous vote to apply the codecision procedure.
Je vous renvoie à l'article 104 C du traité, qui dit: »Le Conseil peut décider des sanctions si telles et telles conditions sont réunies».
I would refer you to Article 104c of the Treaty, which states that the Council may resolve upon sanctions if certain conditions are present.
Dès lors, notre Parlement et tous les groupes ont, tout compte fait, comme je le pense, rempli leurs obligations et le Conseil peut décider s'il le veut.
Hence our Parliament and all the Groups have on balance, as I believe, fulfilled their duties and the Council can decide, if it is willing.
Deuxièmement, la Commission, après habilitation du Conseil, peut décider de mettre en œuvre un règlement d’exemption de notification quand il s’agit d’aides d’État.
Secondly, the Commission, having been authorised by the Council, may decide to implement a rule of exemption from notification with regard to State aid.
Une plus large légitimation signifie que le Parlement européen jouisse d'un droit de codécision partout où le Conseil peut décider à la majorité en matière de législation.
Broader legitimacy means that the European Parliament enjoys equal co-decision rights and an equal say in all areas where the Council can adopt legislation by majority voting.
Je suis pour ma part surprise que certains membres de cette Assemblée ne prennent pas leurs propres décisions au sérieux et se disent: et bien oui, malgré tout, le Conseil peut décider, tout simplement.
I am now rather surprised that there are Members of the House, who clearly do not take their own decisions seriously but think: well yes, despite this, the Council can simply decide.
Toutefois, il convient de signaler que, dans des circonstances exceptionnelles, le Conseil peut décider sur demande d'un État membre qu'une aide dudit État doit être considérée comme compatible avec le marché commun (article 93, paragraphe 2 du Traité CE).
It may well be pointed out in this context that, under the terms of Article 93(2) of the EC Treaty, the Council may decide in exceptional circumstances, on application by a Member State, that aid granted by a state shall be considered to be compatible with the common market.
Il est prévu, et j'en suis satisfait, que le Conseil peut décider de suspendre toute coopération, lorsque des obstacles s'opposent à la mise en uvre des projets et actions (plus particulièrement dans le domaine de la démocratie, des droits de l'homme et de la protection des minorités).
There is provision, and I am pleased about this, for the Council to decide to suspend all cooperation if obstacles stand in the way of the implementation of the projects and operations (more particularly in the field of democracy, human rights and the protection of minorities).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.